24 Citant le livre de Carlyle : Le Chartisme, Marx utilise le passage suivant : «En Irlande, il existe une population ouvrière de près de 7 millions de personnes, dont le tiers, ainsi que le montrent les statistiques, ne disposent pas en quantité suffisante pendant 30 semaines de l'année de pommes de terre de troisième qualité» (Th. Carlyle : Chartism, Londres, 1840, p. 25).